Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I was literally

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I was literally" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that something is true in a very real or exact sense, often in contrast to figurative language. Example: "I was literally shaking with excitement when I heard the news."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

I was literally crying.

News & Media

The New York Times

I was literally in tears.

News & Media

The New York Times

I was literally developing asthma".

News & Media

The New York Times

"I was literally infatuated with the man".

News & Media

The New Yorker

"I was literally dying," Tombler-Gimpel said.

News & Media

The New Yorker

I was literally 47 weeks pregnant.

"At that time I was literally exploding.

I was literally sick to my stomach.

News & Media

The New York Times

I was literally sick with happiness.

"I was literally killing myself," she said.

News & Media

The New York Times

I was literally suffering for my art.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "I was literally" to emphasize a genuine state or experience, avoiding overuse to maintain impact. Ensure the situation you describe is not figurative when using "literally".

Common error

Avoid using "I was literally" when describing non-literal scenarios. For example, instead of "I was literally dying of embarrassment", which is figurative, opt for "I was extremely embarrassed".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I was literally" serves as an intensifier, emphasizing the truth or accuracy of the statement that follows. It aims to convey that the speaker's experience was not figurative but factual. As Ludwig AI confirms, it’s a common and grammatically correct expression.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

83%

Wiki

5%

Lifestyle

3%

Less common in

Books

2%

Tech

1%

Sports

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "I was literally" is a common and grammatically sound way to emphasize the truthfulness of a statement, as supported by Ludwig AI. Predominantly found in news and media, this phrase serves to prevent misinterpretations by underscoring that an experience was genuine and not exaggerated. It's important to wield this phrase thoughtfully, reserving it for situations that are, in fact, literal, to avoid diluting its impact. Alternatives such as "I was actually" and "I was genuinely" can provide similar emphasis while avoiding potential misuse in non-literal contexts.

FAQs

How can I use "I was literally" in a sentence?

Use "I was literally" to emphasize the truth of a statement. For example, "I was literally shaking with fear" indicates genuine physical shaking.

What can I say instead of "I was literally"?

You can use alternatives like "I was actually", "I was genuinely", or "I was truly" depending on the context.

Is it correct to use "literally" to emphasize a point even if it's not entirely factual?

While some use "literally" for emphasis, it's more accurate to use alternatives like "really", "virtually", or "practically" when describing a situation that is not entirely factual.

What's the difference between "I was literally" and "I was virtually"?

"I was literally" indicates something is factual and true, while "I was virtually" implies something is nearly or almost true, but not entirely so.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: