Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
I truly even
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "I truly even" is not standard in written English and may sound awkward or unclear.
It could be used in informal contexts where emphasis is needed, but it is generally better to rephrase for clarity. Example: "I truly even thought you would be here by now."
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
If Sarah beats some donkey she owns, I have spoken truly even if she owns others she fails to beat.
Science
If some '68 Camaro driving guy owns and uses an eight-track player, I have spoken truly even if he owns other eight track players that aren't used.[23] Here again, Neale's theory predicts that this sentence has a reading on which its truth requires that some woman beats every donkey she owns.
Science
I truly cannot even explain it to myself. . . .
News & Media
However, I truly believe even without the tragic circumstances surrounding this album it would still be high on my list for album of the year.
News & Media
"With a relentless focus on customers and eight clearly defined long-term principles, it has been the foundation for a phenomenal business and I truly believe, even now, it is still Day 1".
News & Media
I chose to believe he was serious, but given his disposition it was truly even money.
News & Media
I chose to believe he was serious, but given his disposition, it was truly even money.
News & Media
"Others deemed me truly, even dangerously insane".
News & Media
However, their critics remain unconvinced that they have truly even recognized this pitfall, let alone successfully avoided it (Slezak, 1993, 1995; Thomas, 1999b, 2002, 2003, 2009; Pylyshyn, 2002a,b, 2003a,b,c, 2004, 2007).
Science
It is not next season, next semester, next year or, truly, even five minutes from now.
News & Media
Ironically and truly, even the fattened Marc Tuckers and their like will fall by their own selfish folly.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
For clarity and impact, consider replacing "I truly even" with stronger, more direct phrasing that emphasizes the intended meaning without sounding awkward.
Common error
Avoid using "I truly even" in formal writing or professional contexts, as it may come across as redundant or unnatural. Opt for a more concise expression to maintain a polished tone.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "I truly even" functions as an emphatic statement, aiming to underscore the speaker's sincerity and the unexpected nature of the situation. However, as Ludwig AI points out, this construction is not standard and can sound awkward.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "I truly even" isn't grammatically incorrect, it's an uncommon and potentially awkward way to express emphasis. As Ludwig AI indicates, this construction deviates from standard English and may not effectively convey the intended sincerity. Alternatives like "I really even" or "I honestly even" offer clearer, more natural-sounding options. In formal contexts, it's best to opt for concise expressions to maintain a polished tone. Due to the phrase's rarity, usage patterns and authoritative sources are difficult to determine.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I genuinely even
Replaces "truly" with "genuinely", maintaining the emphasis but with a slightly different tone.
I really even
Substitutes "truly" with "really", offering a more common and natural-sounding alternative for emphasis.
I honestly even
Uses "honestly" instead of "truly" to convey sincerity in addition to emphasis.
I sincerely even
Emphasizes the sincerity of the statement, providing a more formal alternative to "truly".
I actually even
Replaces "truly" with "actually" to highlight the unexpectedness of the situation.
I truly also
Replaces "even" with "also", adjusting the focus slightly while maintaining a similar sentiment.
I truly still
Substitutes "even" with "still", changing the meaning to emphasize duration or continuation.
I truly never
Replaces "even" with "never", creating a contrasting statement that emphasizes the absence of something.
I truly did
Changes the phrase to emphasize a completed action with sincerity.
I certainly even
Replaces "truly" with "certainly" to express a confident assertion.
FAQs
What can I say instead of "I truly even"?
You can use alternatives like "I really even", "I honestly even", or "I genuinely even" depending on the context. These options provide similar emphasis but with improved clarity and naturalness.
Is "I truly even" grammatically correct?
While not strictly incorrect, "I truly even" is not a standard or common phrase in English. It can sound awkward or redundant, so it's often better to rephrase for clarity and impact.
How can I use "I truly even" effectively in a sentence?
If you choose to use "I truly even", ensure the context warrants the added emphasis. However, consider whether a simpler alternative, like "I really" or "I honestly", would be more effective.
What's the difference between "I truly even" and "I truly"?
The addition of "even" in "I truly even" is intended to add extra emphasis or highlight an unexpected element. However, it often results in awkward phrasing. "I truly", by itself, already conveys sincerity and emphasis.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested