Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(3)
Exact(5)
Lorraine Adams, in her lukewarm review of Ismail Kadare's "Successor" (Nov. 13), which I translated from the French, surmises that one day an archive may turn up that will reveal the truth about the novelist's position in Hoxha's Albania.
To honor him, I translated (from the French) a touching essay by Rilke about cats, written for a suite of black ink drawings by his eleven-year-old friend Balthasar Klossowski, who became the Polish-French Modernist artist Balthus, whose mother was Rilke's friend.
I translated from Spanish all the newspapers quotations.
I had sent her a script I translated from Portuguese and said I'd like to do this at Vassar (where Urdang was involved with Mayer in New York Stage and Film).
I started selling what I got on and holding a little back to keep me in weed, and that's how I translated from a pot smoker to a pot seller and it just somehow took over my life.
Similar(54)
We must act already against the intellectual pathbreakers of the crime" (I translate from a speech posted on the German justice ministry's website).
Harold Jackson writes: Frank Platt was appointed production director of the Guardian in 1985, at the same time as I was translated from Washington correspondent to chief systems editor.
I could hear (translated from Hindi to English here) "gas has leaked" "is it the gas from a cooking stove" "no a factory".
I translated news into English from the barricades and helped coordinate media efforts.
I translated one of these from the original… Vijay lives with her husband Prakash in a mansion on the Jumna river in India.
I translated the research materials from Swedish to English and then presented before a few members of the press and experts.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com