Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I thought what

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I thought what" is not a grammatically correct sentence on its own, as it is missing a verb and a direct object.
However, it can be used in a sentence as part of a larger phrase. For example, you could say: "I thought what he said was very interesting."

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

I thought what everybody else thought".

"I thought, What the hell?

News & Media

The New Yorker

I thought, what the heck.

News & Media

The New York Times

I thought: "What?

I thought, what?

News & Media

The New York Times

I thought, 'What?

News & Media

The Guardian

I thought, what is he talking about?

"I thought, 'What Super Bowl is this?

News & Media

The New York Times

"I thought: 'What are you talking about?

News & Media

The New York Times

I thought, What would Bill Murray do?

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

I thoughtWhat am I gonna say?

News & Media

BBC

Expert writing Tips

Best practice

Use "I thought what" to express a spontaneous reaction or a moment of realization, typically in informal conversations or narratives.

Common error

While acceptable in informal contexts, overuse of "I thought what" can make your writing sound less polished. Opt for more grammatically standard alternatives in formal essays or reports.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I thought what" functions as an introductory clause to express a thought or reaction. While not grammatically standard, it's used to set up the content of a thought, often indicating surprise, confusion, or reflection. Ludwig AI examples show its prevalence in narrative and conversational contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

98%

Wiki

1%

Science

1%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "I thought what" is a frequently used phrase to introduce a thought or reaction, often marked by surprise or reflection. Although it is not considered grammatically correct as a standalone sentence, Ludwig AI shows the phrase is acceptable in informal speech and writing. It commonly appears in news media, indicating its acceptability in less formal journalistic contexts. For formal writing, it is advisable to use more standard grammatical constructions such as "what I thought" or "I wondered what". Ultimately, the choice depends on the context and the desired tone.

FAQs

How can I use "I thought what" in a sentence?

The phrase "I thought what" is typically followed by a clause that explains the content of the thought. For example, "I thought what he said was interesting."

Is "I thought what" grammatically correct?

While commonly used, "I thought what" isn't strictly grammatically correct. It's often used in informal speech or writing to express a quick reaction or thought. In formal contexts, it's better to use phrases like "what I thought" or "I wondered what".

What are some alternatives to "I thought what" in formal writing?

In more formal writing, you can use alternatives like "what I thought", "I considered what", or "my initial thought was" depending on the specific nuance you want to convey.

What's the difference between "I thought what" and "what I thought"?

"I thought what" is often used to introduce a spontaneous or surprised thought, whereas "what I thought" is a more grammatically standard way to refer to the content of a thought, often used in formal contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: