Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
I still even
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "I still even" is not standard in written English and may sound awkward or unclear.
It could be used in informal contexts where emphasis is needed, but it is generally better to rephrase for clarity. Example: "I still even remember the day we met."
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Unfortunately the coordination to get this very specific piece of artwork that I had no idea if I still even had from my parents house was too much, and I couldn't get it to him by the next year's convention.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Is it still even allowed, to look like that?
News & Media
Is it still even fun?
News & Media
I really enjoy it still, even after all these years.
News & Media
I wonder if I'd still even be considered a lapsed Catholic".
News & Media
And at 11 Across, D + I + STILL ("even now"), or DISTILL, is a synonym for "concentrate".
News & Media
I was still, even then as the victim of a crime, looking for the language of passing.
News & Media
For one thing, because this is history, I replied my history, still, even if I no longer have the faith to go with it.
News & Media
"I still do, even though things have changed".
News & Media
I still do, even though things have changed," the woman says in the ad.
News & Media
I still cry even thinking about my son's new challenges.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
If you aim for emphasis, carefully evaluate if "even" is the most effective word, as it can sometimes sound redundant.
Common error
Avoid stacking multiple adverbs for emphasis as it might make your writing sound awkward. Phrases like "I still even actually" should be revised for better conciseness and flow.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "I still even" functions as an intensifier, emphasizing the continuation of a state or action. It suggests a degree of surprise or unexpectedness that something is still happening, as seen in the examples provided by Ludwig.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "I still even" is used to emphasize the continuation of something, often with a hint of surprise. While grammatically acceptable, it can sometimes sound awkward or informal, as noted by Ludwig AI. For formal writing, consider alternatives like "I still actually" or "I still truly" for enhanced clarity. Primarily found in News & Media contexts, it's essential to assess the tone of your writing and choose the most appropriate phrasing. To ensure clarity, it's crucial to prevent overusing "even" for emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I still actually
Replaces "even" with "actually" to emphasize the truth of the statement.
I still truly
Substitutes "even" with "truly" for a stronger affirmation.
I continue to
Replaces the entire phrase with a more formal expression of continuation.
I still nevertheless
Adds "nevertheless" to indicate a continuation despite an obstacle.
I still do
Shortens the phrase, implying the "even" part from the context.
Even now, I still
Reorders the phrase to emphasize the "even now" part.
I still nonetheless
Similar to "nevertheless", indicating a continuation despite something.
I still maintain
Uses "maintain" to show a persistence in belief or action.
I still feel
Indicates a continuing emotion or sensation.
To this day, I still
Emphasizes that something has continued up until the present.
FAQs
What does "I still even" mean?
The phrase "I still even" is used to emphasize that something continues to be true or persist, often unexpectedly. It implies a degree of surprise that the situation hasn't changed.
What can I say instead of "I still even"?
You can use alternatives like "I still actually", "I still truly", or "I continue to" depending on the specific emphasis you want to convey.
Is "I still even" grammatically correct?
While not considered strictly incorrect, "I still even" can sound awkward or less formal in certain contexts. Ludwig AI indicates that it might be better to use alternatives for clearer communication.
In what situations is it appropriate to use "I still even"?
The phrase "I still even" can be used in informal conversations or writing where you want to express surprise or emphasis. However, in formal contexts, it's advisable to opt for more precise and less ambiguous phrasing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested