Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
I should like
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "I should like" is correct and usable in written English.
It is typically used to express a desire or preference, often in a more formal or polite context. Example: "I should like to request your assistance with this matter."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
I should like to say again.
News & Media
Oh, I should like to get away.
News & Media
It's everything I should like.
News & Media
I should like to offer a different perspective.
News & Media
Personally I should like to forget George Osborne's chancellorship.
News & Media
With respect I should like to correct both.
News & Media
I should like to have known what it was like".
News & Media
"I have a passage I should like to read".
News & Media
I should like, Fortunatus, to live in a city where a.
News & Media
"I should like," Eliot wrote, "to get something of that into verse before I die".
News & Media
"I should like to see that," one of his companions replies.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "I should like" in formal writing or when aiming for a polite and slightly old-fashioned tone. For more contemporary and informal contexts, consider "I would like" or "I'd like".
Common error
Avoid using "I should like" in very casual conversations or informal writing, as it can sound overly formal or even stilted. Choose more relaxed alternatives like "I want" or "I feel like" for those situations.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "I should like" primarily functions as a polite and formal way to express a desire or preference. It is a modal construction where 'should' modifies 'like', indicating a conditional or softened statement, as demonstrated in the examples provided by Ludwig.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
10%
Academia
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "I should like" is a grammatically correct and usable expression to denote a desire or preference. Ludwig AI confirms its validity, emphasizing its typical use in formal or polite scenarios. While alternatives like "I would like" are more prevalent in contemporary English, understanding the appropriate context for "I should like" helps maintain a refined and respectful communication style. Predominantly found in news, science and Wikipedia, it adds a touch of formality suitable for specific professional or academic environments.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I would like
Uses "would" instead of "should", making it more common in contemporary English.
I'd like
A contraction of "I would like", offering a slightly less formal tone.
I wish to
A more formal way of expressing a desire, often used in official contexts.
I desire to
Emphasizes a strong feeling of wanting something, more emphatic and literary.
I want to
A direct and simple way to express a desire, less formal than "I should like".
I feel like
Expresses a desire or inclination, less direct than "I should like".
It would be nice if I could
Expresses a hopeful desire, less assertive than "I should like".
I have a yearning for
Conveys a deep longing, adding an emotional intensity not present in "I should like".
My preference is to
Highlights personal preference, shifting the focus slightly from desire to choice.
I am inclined to
Suggests a leaning towards something, indicating a tentative desire.
FAQs
What's the difference between "I should like" and "I would like"?
"I should like" is generally considered more formal and slightly archaic compared to "I would like", which is more common in modern English. The latter is suitable for most situations, while the former is best reserved for formal or historical contexts.
When is it appropriate to use "I should like"?
Use "I should like" when aiming for a formal, polite, or slightly old-fashioned tone. It's suitable for formal letters, speeches, or when interacting with individuals in a setting where formality is expected.
What can I say instead of "I should like" if I want to sound less formal?
For less formal situations, consider using alternatives such as "I want to", "I'd like", or "I feel like", depending on the specific context and desired level of casualness.
Is "I should like" grammatically correct?
Yes, "I should like" is grammatically correct. However, it is less common in modern English compared to "I would like". Both express a desire or preference, but "I should like" carries a stronger sense of formality.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested