Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I never expected that

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"I never expected that" is a correct and usable phrase in written English.
It can be used when you want to express surprise, shock, or disbelief at an event or action. For example, "I never expected that he would win the marathon."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

"I never expected that much," Hogan said.

I never expected that reaction.

At least part of the answer is I never expected that desire to be fulfilled.

News & Media

The New York Times

"I never expected that kind of one-on-one time with sitting senators," he said.

News & Media

The New York Times

"To tell the truth, I never expected that song to be a hit.

"I never expected that; it's not something I'd struggled with before very often.

News & Media

BBC

I never expected that but it shows the great dignity and class of the man.

News & Media

BBC

"I never expected that opportunity.

News & Media

Huffington Post

"I never expected that, especially at my mother's funeral".

News & Media

Huffington Post
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

2 human-written examples

"I never expect that," said Pak, who completed her fourth round Monday and was tied for 45th at 297.

Many times, I've allowed my imagination to answer, "What would it be like if this plane just began to plummet?" But I never expect that, nor do I think about it in detail.

News & Media

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

Use "I never expected that" to express genuine surprise or disbelief, adding emphasis to the unexpected nature of an event or situation. This works especially well when contrasting your initial assumptions with the reality.

Common error

Avoid using "I never expected that" in situations where the outcome is reasonably predictable or common. Overuse can dilute the impact and make your writing sound less genuine.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I never expected that" functions as an expression of surprise or astonishment. It is used to convey that the speaker did not anticipate a particular event or outcome. Ludwig AI confirms that this is a common and correct expression.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Wiki

15%

Academia

10%

Less common in

Science

5%

Formal & Business

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "I never expected that" is a common and grammatically sound phrase used to express surprise or astonishment. Ludwig AI confirms its correctness and usability across varied contexts. It's found frequently in News & Media, Wiki, and Academia. While versatile, it's best employed to highlight genuine surprise and should be used sparingly to maintain its impact. Related phrases include "I didn't anticipate that" and "That was unexpected", offering nuanced alternatives. When using this phrase, be mindful of the context to ensure your writing remains authentic and engaging.

FAQs

How can I rephrase "I never expected that" to sound more formal?

In more formal contexts, you might consider alternatives such as "I did not anticipate that", "That was quite unexpected", or "I had not foreseen such an outcome". These options offer a more sophisticated tone while still conveying surprise.

What's the difference between "I never expected that" and "I didn't think that would happen"?

While both express surprise, "I never expected that" directly states a lack of anticipation. "I didn't think that would happen" focuses more on a belief that the event was unlikely. The former highlights surprise at the event itself, whereas the latter addresses the initial assessment of its possibility. You can use alternatives like "I didn't anticipate that" or "That was unexpected".

Can "I never expected that" be used sarcastically?

Yes, the phrase can be used sarcastically to imply the opposite of its literal meaning. The tone and context are crucial in conveying the sarcastic intent. For example, saying "I never expected that he would lie" in a situation where someone is known for dishonesty could be sarcastic.

Is it grammatically correct to say "I had never expected that" instead of "I never expected that"?

Both are grammatically correct, but they imply slightly different timelines. "I never expected that" suggests a general lack of expectation up to the present moment. "I had never expected that" implies a lack of expectation up to a specific point in the past. The choice depends on the specific context and the nuance you wish to convey.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: