Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I literally understand

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I literally understand" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that you have a clear and complete understanding of something, often in a context where someone might doubt your comprehension. Example: "After reading the manual, I literally understand how the machine works now."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

I mean, no one could literally understand it well enough to even give us advice, early on.

News & Media

Huffington Post

I had read some plays, seen some plays, studied enough to be able to literally understand what was going on, but… felt like it just wasn't really for me.

News & Media

The New Yorker

Searle's argument was originally presented as a response to the claim that AI programs such as Schank's literally understand the sentences that they respond to.

Science

SEP

To the objection that the soul itself does not literally understand or know but is instead that thanks to which a human being can understand and know, William will argue that the soul and human being, which he equates with the referent of the pronoun "I," are one and the same thing.

Science

SEP

I never struggled a single day in my life, so I literally cannot understand for even one fraction of a second why anyone else would".

News & Media

Vice

But as Ken MacDonald, warden of Wadham College at Oxford argues, literally understood this would mean that he – or I, as principal of Hertford College, across the road – would have to keep the government informed on a regular basis.

Witchcraft, literally understood, is a story of particular times and places and of richly idiosyncratic human situations.

News & Media

The New York Times

Suddenly, debates over religion are getting nasty, with both sides beginning to look more and more like each other: both angry, both agreeing that Christianity has to be literally understood and evangelically expressed in order to count as the real thing.

He came across as an engagingly warm and natural human being, bubbling over with enthusiasm for what he regarded as right and true, and so deeply convinced of the core truth of the Christian faith that he could afford to have a relaxed attitude to what he did not regard as essential elements of it – such as the virgin birth, or the empty tomb – as literally understood.

News & Media

The Guardian

"The honeyguide literally understands what the human is saying," adds Stuart West, an evolutionary biologist at the University of Oxford in the United Kingdom.

Science & Research

Science Magazine

Typically, the rabbis dispute its philosophical meaning since it could be literally understood as either "within the line of law" or — as it is more often understood — "beyond the line of law".

Science

SEP
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "literally", ensure that the statement is, in fact, true in the strictest sense. Overuse can dilute the impact of the word.

Common error

Be careful not to use "literally" to mean "figuratively" or "metaphorically". This is a common misuse that can detract from your credibility. If you mean "figuratively", use that word instead.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I literally understand" functions as an assertion of comprehension, where "literally" intensifies the verb "understand". Ludwig examples showcase this phrase used to convey a strong and unequivocal understanding of a subject.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

2%

Reference

3%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "I literally understand" is a grammatically sound phrase used to strongly assert comprehension. While some might find the intensifier "literally" redundant, it effectively conveys a sense of complete and unambiguous understanding. Ludwig AI analysis indicates that it is most commonly found in news and media contexts, with a neutral register. To avoid misuse, ensure that your statement is, in fact, true in the strictest sense and that you are not using "literally" to mean "figuratively". Consider alternatives like "I truly understand" or "I completely understand" for slight variations in emphasis.

FAQs

How can I use "I literally understand" in a sentence?

You can use "I literally understand" to emphasize that you have a clear and complete understanding of something. For example, "After the explanation, I literally understand the process now".

What can I say instead of "I literally understand"?

You can use alternatives like "I truly understand", "I completely understand", or "I fully understand" depending on the context.

Is it grammatically correct to say "I literally understand"?

Yes, it is grammatically correct. The word "literally" is used as an intensifier, though some may find it redundant. Ludwig AI confirms the grammatical correctness.

What's the difference between "I literally understand" and "I understand"?

"I literally understand" adds emphasis to your understanding, suggesting that it is complete and without any ambiguity, as opposed to simply saying "I understand" which is a more general statement of comprehension.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: