Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
I hope however
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "I hope however" is not correct as it stands and may lead to confusion in written English.
It can be used when expressing a hope while introducing a contrasting idea, but it typically requires additional context or restructuring for clarity. Example: "I hope, however, that we can find a solution to this issue."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
I hope however that..
Academia
I hope, however, that amid the sleek concepts and media tie-ins he will still attend to opera's primal virtues.
News & Media
I hope, however, to stimulate our conversation about the dramatic and disturbing political changes taking place in the world.
Academia
I hope, however, that it will be but a transitional period before America truly becomes a color-blind society.
News & Media
I hope, however, that the president will not be pushed by his hard-line advisers into an unwise timetable for military action.
News & Media
I hope, however, he has got our message, if not our tweets: we are not ashamed, we are not silent, and we are not going away.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
I would hope, however, that a stimulus plan would attract more men to enter the vital social service fields, including teaching at the preschool and elementary levels.
News & Media
I also hope however that those behind the trickier shows realize that their property may never have a future life.
News & Media
"I would hope, however, that the University will develop a positive and intelligent policy to ensure that all AIDS patients may receive competent medical attention". .
News & Media
I also hope, however, that on the part of the Commission, in the next stage and going forward, we can progress with the development of a real European system of private law.
Science
I couldn't help but hope, however, that writing books would become a regular occurrence for me.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "however" to introduce a contrast, ensure the clauses connected by "however" are logically opposed. This maintains coherence in your writing.
Common error
Avoid placing "however" directly after "hope" without commas as in "I hope however". This can create ambiguity. Always offset "however" with commas, as in "I hope, however,", to ensure clarity and proper grammatical structure.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "I hope however" functions as an expression of desire combined with a contrast or qualification. The intention is to convey optimism while acknowledging an opposing factor. However, according to Ludwig AI, the phrase usage has grammatical errors.
Frequent in
News & Media
42%
Academia
24%
Science
18%
Less common in
Formal & Business
8%
Reference
4%
Wiki
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "I hope however" aims to convey optimism alongside a contrasting element, it's grammatically weak. As Ludwig AI states, the phrase has grammatical errors. Grammatically, it is improved by inserting commas around "however" - "I hope, however,". This phrase appears "common"ly in diverse contexts, including News & Media, Academia, and Science. Alternative phrasings, such as "nevertheless I hope" or "even so I hope", offer stronger and clearer ways to express the same sentiment. Always prioritize grammatical correctness and clarity in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I nevertheless hope
Replaces "however" with "nevertheless", maintaining the contrast but with a slightly more formal tone.
I still hope, though
Reorders the sentence to place "though" at the end, emphasizing the hope despite a preceding contrast.
Even so, I hope
Uses "even so" to introduce the hope, highlighting a sense of resilience or persistence.
I hope, be that as it may
Replaces "however" with a more formal and literary expression indicating concession.
That being said, I hope
Introduces the hope after acknowledging a previous point, creating a conversational flow.
Despite this, my hope is
Restructures the sentence to emphasize the "hope" as a noun, preceded by a contrasting element.
In spite of everything, I hope
Highlights a strong sense of hope persisting against significant obstacles.
Nonetheless, I still have hope
Combines "nonetheless" and "still have hope" for a more emphatic expression of hope despite challenges.
All the same, I am hopeful
Uses "all the same" followed by "I am hopeful" to convey a sense of continued optimism.
Regardless, my hope remains
Emphasizes the enduring nature of the speaker's hope, even considering the contrasting circumstances.
FAQs
How should I correctly use "I hope however" in a sentence?
While "I hope however" isn't grammatically ideal, you can restructure the sentence for better clarity. A correct version is, "I hope, however, that...", ensuring "however" is set off by commas. For instance, "I hope, however, that we can resolve this issue quickly".
What are some alternatives to "I hope however" that sound more natural?
Better alternatives include phrases like "nevertheless I hope", "even so I hope", or "I still hope, though", which provide a smoother flow while conveying a similar meaning.
Is it grammatically correct to say "I hope however"?
According to Ludwig AI, "I hope however" is not considered grammatically correct. The word "however" needs to be offset by commas. A correct phrasing would be "I hope, however,". It's safer to use alternatives such as "I still hope" or "I hope that".
What is the difference between "I hope however" and "I hope, however"?
The primary difference lies in grammatical correctness and clarity. "I hope however" is grammatically awkward and less clear. "I hope, however," with commas setting off "however", is grammatically correct and provides a clearer contrast between the hope and the preceding context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested