Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I have fluent English

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I have fluent English" is not correct in standard English.
A more appropriate expression would be "I am fluent in English." You can use it when describing your proficiency in the English language. Example: "After years of studying and practicing, I can confidently say that I am fluent in English."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

When officials from new member states come to Brussels, they "all have fluent English as their second language but, out of courtesy, will attempt to speak French and some idiot will always try to correct them".David WedgwoodGlasgowSIR – As a German expat living in Brussels, I have to disagree with the contention that knowing English "breeds complacency" with regard to other languages.

News & Media

The Economist

'Proficient English' is a binary variable taking the value of 1 if respondents rated themselves as having fluent English.

Although they often have fluent command of the English language, the consultation between patient and GP is often conducted in their mother tongue.

In this pilot RCT patients will be included if they are seeking treatment for non specific LBP, they are aged ≥18 years and have fluent spoken and written English.

These will be fake and the scammers will actually be part of the swathe of Romanians who've learned fluent English.

News & Media

Vice

To be eligible for participation participants had to be fluent English speakers and at least 50 years of age to have a large sample size and a broad range of adults to make comparisons within the groups of older adults.

Sign up now to get the best of VICE CAndda delIvered straight to your inowx.

News & Media

Vice

None of this would have meant anything if Mr. Moussaoui had white skin or fluent English.

News & Media

The New York Times

Pakistani intelligence officials have said Mr. Khan, a fluent English speaker, spent time in Britain beginning in November 2002, taking a course in human resource management from City University, London, but dropping out after losing interest.

News & Media

The New York Times

He spoke fluent English, so I had written to him ages before I travelled in Tokyo.

News & Media

Vice

"It's just a film about having no one to have pasta with and having someone to have pasta with," she explained in fluent English, "so it's not a very big step".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When describing your language abilities, use "I am fluent in English" or "I speak English fluently" for grammatically correct and widely accepted phrasing.

Common error

Avoid saying "I have fluent English". Instead, use "I am fluent in English" because "fluent" is an adjective describing your state of being, not a possession.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

78%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I have fluent English" is intended to express proficiency in the English language. However, it's grammatically unconventional. Ludwig AI points out that a more appropriate phrasing is "I am fluent in English."

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "I have fluent English" is not grammatically correct. As Ludwig AI explains, the proper way to express your proficiency is to say "I am fluent in English" or "I speak English fluently". While the intention is clear, using the incorrect phrasing can detract from your message, particularly in formal settings. Opt for the standard alternatives to ensure clarity and grammatical correctness. These include "I am fluent in English", "I speak English fluently", or ""my English is fluent"".

FAQs

What is the correct way to say that I speak English well?

The correct ways to express that you speak English well are "I am fluent in English" or "I speak English fluently". The phrasing "I have fluent English" is not considered grammatically correct.

Is it better to say "I am fluent in English" or "I speak English fluently"?

Both "I am fluent in English" and "I speak English fluently" are correct and widely used. The choice depends on personal preference, as they convey the same meaning. You can also say, '"my English is fluent"'.

What can I say instead of "I have fluent English"?

Instead of "I have fluent English", you can use alternatives like "I am fluent in English", "I speak English fluently", or ""my English is fluent"".

Which is correct, "I have fluent English" or "I am fluent in English"?

"I am fluent in English" is the correct phrasing. "I have fluent English" is grammatically incorrect because fluency is a state of being, not something you possess in that manner.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

78%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: