Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
I even receive
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "I even receive" is correct and usable in written English.
You can use it to emphasize that you receive something unexpected or surprising, often in a context where you are listing things you receive. Example: "I thought I would only get feedback from my supervisor, but I even receive comments from my peers."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
I even receive special gifts for those with difficulties on some special occasions".
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
I even received used toilet paper in the mail".
News & Media
I even received a 1995 American League championship ring, which I cherish.
News & Media
"Today I even received a letter from the lawyer of the Qaddafi family.
News & Media
"I waited and I even received an installation date," he said.
News & Media
I even received a letter from some classmates commending me on how well I cleaned bathrooms.
News & Media
I even received threatening phone calls and had oil poured on my lawn one night.
News & Media
I even received Facebook messages from parents of pupils in other classes.
News & Media
I even received an email chiding me for not attending a Ucas meeting for my form.
News & Media
At her urging, I even received the sacrament of confirmation with a full face of makeup and red fingernails.
News & Media
I even received a Twitter direct message from United asking me to let them know my flight numbers when my plane is delayed or canceled.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "I even receive" to emphasize an unexpected or surprising addition to a list of things you receive. For example, "Besides my regular salary, I even receive bonuses for exceeding targets."
Common error
Avoid using "even" too frequently in your writing, as it can dilute its impact. Try substituting it with other adverbs like "also", "too", or "in addition" to vary your sentence structure and maintain clarity.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "I even receive" functions as a declarative statement where the subject (I) is emphasizing the act of receiving something, indicating an element of surprise or unexpectedness. This is supported by Ludwig's identification of the phrase as correct and usable.
Frequent in
News & Media
64%
Science
22%
Formal & Business
6%
Less common in
Wiki
4%
Encyclopedias
2%
Academia
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "I even receive" is a grammatically sound and usable expression to highlight the unexpected receipt of something. It can be applied in both formal and informal settings, although its register is generally neutral. As Ludwig confirms, the phrase is correct and appropriate for emphasizing a surprising or additional element in what one receives. While it's important to avoid overusing "even", this phrase effectively draws attention to the unexpected nature of a received item or opportunity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I also get
Replaces "receive" with "get", slightly altering the formality but maintaining the core meaning.
I additionally receive
Adds emphasis through "additionally", making the statement more formal.
I likewise receive
Substitutes "even" with "likewise", indicating similarity in the receipt of something.
I in addition receive
Replaces "even" with "in addition", providing a more structured tone.
I am given
Shifts the focus to the act of being given something, rather than the act of receiving.
I am even sent
Highlights the action of being sent something, emphasizing the unexpected nature.
I further receive
Uses "further" to indicate an additional instance of receiving something.
I am a recipient of
Presents a more formal and passive construction focusing on the state of being a recipient.
I collect even
Emphasizes the action of gathering or accumulating, rather than simply receiving.
I happen to receive
Highlights the accidental or coincidental nature of receiving something.
FAQs
How can I use "I even receive" in a sentence?
Use "I even receive" to highlight something unexpected that you get. For example, "Despite my entry-level position, I even receive opportunities to lead small projects".
What's a more formal way to say "I even receive"?
For a more formal tone, you could say "I additionally receive" or "I also receive". For example, "In addition to my salary, "I also receive" health benefits and a retirement plan".
Is it grammatically correct to say "I even receive"?
Yes, "I even receive" is grammatically correct. The word "even" is used to emphasize the verb "receive", indicating something surprising or unexpected is being received.
What can I say instead of "I even receive" to express surprise?
To express surprise, you could use alternatives like "I was even given", "I unexpectedly received", or "I surprisingly received". For example, "I was struggling, and "I unexpectedly received" help from a stranger".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested