Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I cannot but

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"I cannot but" is a correct and usable phrase in written English.
It is often used to express regret or regretful resignation, as in "I cannot but accept the decision made by the committee."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

On this occasion, however, I cannot but get involved.

Yet I cannot but think that Sehgal is the best artist here.

I cannot but regard it as founded on a fallacy, and that it will lead to mischievous consequences.' 11 Wall.

I cannot but wonder what truly motivates Mr. Cheney's newfound interest in litigating principles of executive versus legislative authority.

News & Media

The New York Times

As tensions grow, I cannot but feel that we in the region are on the verge of missing an opportunity — one that we cannot afford to miss.

News & Media

The New York Times

"I cannot but describe the situation where Palestinian state building has matured on the West Bank, but the political track has failed to converge, as dramatic," he said.

News & Media

The New York Times

He has highlights in his hair and, as she's told us, "I cannot but want to hug and protect a man with highlights from the world".

Of Falin's wife, dead of starvation in the siege of Leningrad: I will do without bread: they think I cannot but I can.

"I cannot but voice my concern at the increasing marginalization of religion, particularly of Christianity, that is taking place in some quarters, even in nations which place a great emphasis on tolerance," he added.

News & Media

The New York Times

"I have read somewhere the saying that the 'Good Lord takes care of children and fools.' Looking backward, I cannot but feel that we must have belonged to one or both of those divisions of humanity".

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

Practice of a train of Virtues among which yr. disagreement to Slavery will be principally ranked.--I cannot but wish well to a people whose System imitates ye.

Expert writing Tips

Best practice

Use "I cannot but" to express a sense of inevitability or obligation in formal writing. It adds a touch of sophistication and emphasis to your statement.

Common error

Avoid using "I cannot but" in casual conversations or informal writing. Opt for simpler alternatives like "I can't help but" or "I have to" to maintain a natural tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I cannot but" functions as a modal expression, indicating a sense of obligation, compulsion, or inevitability. As Ludwig AI explains, it expresses regret or regretful resignation. The phrase modifies the verb that follows, emphasizing the lack of choice or control over the action.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

52%

Academia

25%

Wiki

8%

Less common in

Science

5%

HuffPost

5%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "I cannot but" is a formal expression used to convey a sense of obligation, compulsion, or inevitability. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and its use in expressing regret or resignation. While versatile, it's best suited for formal writing and should be used sparingly in casual contexts. Alternatives like "I can't help but" or "I have to" may be more appropriate in informal settings. As shown by Ludwig's examples, the phrase appears frequently in news and media and academic sources, reflecting its formal nature.

FAQs

How to use "I cannot but" in a sentence?

Use "I cannot but" to express that you feel compelled to do something. For instance, "I cannot but feel sympathy for her situation" expresses a feeling of unavoidable empathy.

What can I say instead of "I cannot but"?

You can use alternatives like "I can't help but", "I am compelled to", or "I have no choice but to" depending on the context.

Which is correct, "I cannot but" or "I can't help but"?

Both are grammatically correct, but "I cannot but" is more formal and often used in written contexts, while "I can't help but" is more common in speech and informal writing.

What's the difference between "I cannot but" and "I cannot"?

"I cannot but" expresses inevitability or obligation, while "I cannot" simply indicates an inability to do something. The former conveys a sense of compulsion, while the latter states a lack of capacity.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: