Exact(3)
After all, 'freedom of choice' are the buzzwords today" — OK, that has literally been a buzzword since the era where who civilians were destroyed by volcanos but OK — "if I want to gamble, then I can gamble".
I still have a good number of working years to go and so it becomes a choice, I can gamble and take the chance that it will work out … or the dice goes another way.
(female, age 58, on wait list) I still have a good number of working years to go and so it becomes a choice, I can gamble and take the chance that it will work out … or the dice goes another way.
Similar(57)
"I think it is that you can gamble, but that you can't earn a living from gambling.
Thinks he can gamble because he says he can".
You can gamble in lei or US dollars.
With a smaller budget you can gamble and improvise.
He can gamble that Sensory can finish the voice-recognition system in time.
Sometimes you can gamble and it works; most of the time it doesn't work.
You can gamble with fake reichsmarks and cash in your winnings for potent absinthe cocktails.
I think a lot of that will come once he feels the confidence in moving laterally and knowing when he can gamble".
More suggestions(3)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com