Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I actually thought

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I actually thought" is correct and usable in written English.
You can use it to express a realization or surprise about a previous belief or assumption. Example: "I actually thought the meeting was scheduled for tomorrow, but it turns out it's today."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

I actually thought Boone got it".

News & Media

The New York Times

I actually thought the book was interesting.

I actually thought ours looked rather cluttered.

News & Media

The New York Times

I actually thought I was ill.

I actually thought things were getting better.

I actually thought we did a nice job on her".

"I actually thought I killed it," Jennings said.

News & Media

The New York Times

I actually thought it was burnout, but it wasn't burnout".

News & Media

The New York Times

I actually thought that didn't go far enough.

News & Media

Independent

I actually thought me and Mysty could end up together.

News & Media

The New Yorker

"I actually thought it was more than that," Pelfrey said.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "I actually thought" to introduce a contrast between a past belief and a current understanding. It adds a personal touch and emphasizes the change in perspective.

Common error

Avoid using "I actually thought" when simply agreeing with someone. It's better suited for expressing a shift in your own understanding, not just echoing another person's statement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I actually thought" functions as a sentence opener or clause introducer, signaling a personal perspective or a prior belief. As indicated by Ludwig, it's often used to contrast a previous understanding with a current realization. The word "actually" adds emphasis, highlighting the speaker's personal involvement.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

95%

Formal & Business

2%

Science

1%

Less common in

Wiki

1%

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "I actually thought" is a frequently used phrase primarily functioning to express a personal viewpoint, often one that has evolved over time. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and most commonly found in news and media contexts. The phrase serves to introduce a contrast between a past belief and a current understanding, adding a touch of surprise or realization. While highly versatile, it's best to avoid overusing it in simple agreement scenarios. Alternatives such as "I genuinely believed" or "I had assumed" can provide nuanced ways to express similar sentiments.

FAQs

How can I use "I actually thought" in a sentence?

Use "I actually thought" to express a realization or surprise about a previous belief or assumption. For example, "I actually thought the meeting was scheduled for tomorrow, but it turns out it's today".

What phrases are similar to "I actually thought"?

You can use alternatives like "I genuinely believed", "I truly believed", or "I had assumed depending on the context.

Is it correct to say "I actually thought"?

Yes, the phrase "I actually thought" is grammatically correct and commonly used in written and spoken English. It's used to express a change in thought or a realization.

What's the difference between "I actually thought" and "I really thought"?

While both phrases express a past thought, "I actually thought" often implies a contrast with current understanding, while "I really thought" emphasizes the strength or sincerity of the past thought.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: