Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I actually cried

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I actually cried" is correct and usable in written English. You can use it to express a genuine emotional reaction, often in a context where you want to emphasize the truth of your feelings. For example, "After watching that movie, I actually cried." Alternative expressions include "I genuinely cried" and "I truly cried."

✓ Grammatically correct

News & Media

Social Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

21 human-written examples

"I actually cried," she said.

News & Media

The New York Times

"I actually cried," Saint Hoax said.

News & Media

Independent

I actually cried when I made that final payment.

News & Media

The New York Times

I was so scared I actually cried a bit.

I actually cried while buying my own bra".

News & Media

The New York Times

Seriously, why?' " "I actually cried all the way home on the plane about that shot," she added with a smile.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

37 human-written examples

"When Mitt and I give that check, I actually cry".

News & Media

The New York Times

"When Mitt and I give that check, I actually cry," she said.

News & Media

The New York Times

The two times in my life I'd actually cried in my sleep both involved dreams in which my father was about to die but worried only about protecting me — dreams that delivered a grief as potent and irresistible as laughing gas.

News & Media

The New Yorker

I've actually cried with this person during sex so many times that he maybe thinks it's because the sex isn't good.

News & Media

Vice

However, the interviewers were hearing participants' stories regularly: "I had a couple of calls where the stories, as I've said were really awful, and I found the people on the other end of the phone were emotional, and I found one time when I actually got emotional as well, and I was actually crying, and I don't think they knew, but I was actually crying.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

In personal essays or storytelling, place the adverb 'actually' before the verb 'cried' to highlight the contrast between a stoic facade and your real feelings.

Common error

While "I actually cried" is effective in personal narrative, avoid using it in professional or objective reports. The use of 'actually' can sound defensive or overly conversational; instead, describe the impact using more objective terms like 'deeply moved' or 'significant emotional response'.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.9/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

Grammatically, "I actually cried" functions as a declarative clause where the adverb 'actually' modifies the intransitive verb 'cried'. According to Ludwig, it is used to assert the truth of an emotional reaction, often serving to validate a narrative's impact or the speaker's vulnerability.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

85%

Social Media

10%

Wiki

5%

Less common in

Science

3%

Formal & Business

2%

Encyclopedias

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "I actually cried" is a robust and widely accepted expression used to signal deep emotional resonance. Data from Ludwig shows that it is a staple in narrative journalism, appearing frequently in outlets like The New York Times and The Guardian. It serves as an intensifier that bridges the gap between an internal feeling and an outward, physical expression of grief, joy or relief. While it remains too subjective for formal academic writing, it is an essential part of the modern English lexicon for conveying sincerity and human connection. Ludwig AI confirms that its grammatical structure is standard and its usage is highly consistent across various media domains.

FAQs

Is "I actually cried" grammatically correct?

Yes, "I actually cried" is perfectly correct. It follows the standard English structure of Subject + Adverb + Verb in the past tense. Ludwig AI confirms its widespread use in high-quality journalism.

What can I say instead of "I actually cried" in a more formal setting?

In formal contexts, you might prefer phrases like "<a href="/s/I+was+deeply+moved" target="_blank" rel="alternative">I was deeply moved" or "<a href="/s/it+evoked+a+strong+emotional+response" target="_blank" rel="alternative">it evoked a strong emotional response".

Should I use "I actually cried" or "I honestly cried"?

Both are correct, but they carry slight nuances. Use "I actually cried" to emphasize the fact that the crying occurred, while "<a href="/s/I+honestly+cried" target="_blank" rel="alternative">I honestly cried" emphasizes your truthfulness in reporting that emotion.

What is the difference between "I actually cried" and "I literally cried"?

While "I actually cried" emphasizes the reality of the event, "<a href="/s/I+literally+cried" target="_blank" rel="alternative">I literally cried" is often used hyperbolically in informal speech to mean you were just very upset, even if no tears were shed.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.9/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: