Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
Even records
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "Even records" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that something applies to records as well, often in a context where records are typically not included or expected to be affected. Example: "Even records of past performances can be misleading if not interpreted correctly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
18 human-written examples
Even records as superbly realized as "The Wallace Quintet" and "Village" do not capture the fire, nuance and adventure of his public performances.
News & Media
Even records of dissemination other than reports and journal articles were patchy.
On occasion, Pepys even records taking "strong water" (distilled spirits) as his morning draft.
News & Media
There are even records of long lost relatives landing fish in the Domesday Book.
News & Media
It even records whether a viewer leaves the room in the middle of a commercial.
News & Media
It tracks location, stores the numbers you dial, and even records the Web sites you browse when you're not connected to a cell network.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
39 human-written examples
It, too, has a voice recorder that can even record phone calls.
News & Media
Is it even recorded?
News & Media
Even record stores!
News & Media
Some even recorded small rebounds.
News & Media
They took notes and even recorded proceedings.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "Even records" to emphasize that something applies to records, especially when it might not be expected. For instance, "Even records of employee attendance must be securely stored."
Common error
Avoid using "Even records" when referring to a specific subset of records. Instead, use a more specific term to avoid ambiguity, such as "Even financial records..." if you are only talking about financial documents.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "Even records" functions as an adverbial phrase modifying a noun. It adds emphasis by indicating that the noun (records) is included, perhaps surprisingly, within a broader context or condition. Ludwig AI confirms this usage through its examples.
Frequent in
News & Media
41%
Wiki
24%
Science
24%
Less common in
Encyclopedias
6%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "Even records" is a common and grammatically sound construction used to emphasize the inclusion of records within a particular scope or condition. As Ludwig AI confirms, its primary function is to highlight that records are not an exception. Predominantly found in news, media, science, and wiki contexts, the phrase carries a neutral register and is appropriate when stressing the applicability of something to records, perhaps surprisingly. When considering alternatives, "including records" provides a similar meaning, while choices like "records too" or "also records" offer simpler emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Including records
Replaces the adverb "even" with a more direct prepositional phrase, explicitly stating inclusion.
Records too
Uses a simple additive adverb to indicate that records are also included.
Records as well
Similar to "records too" but with slightly more emphasis on inclusion.
Also records
Positions the adverb "also" before "records" to highlight their inclusion.
Even documentation
Substitutes "records" with the more general term "documentation" to broaden the scope.
Including archives
Replaces "records" with "archives" focusing on historical or official documents.
Even historical data
Replaces "records" with "historical data" to emphasize the time-related aspect.
Records are no exception
Emphasizes that records are subject to the same conditions as other items.
Records are also affected
Focuses on the impact or influence on records.
Even written accounts
Replaces "records" with "written accounts", emphasizing the written nature of the information.
FAQs
How can I use "Even records" in a sentence?
Use "Even records" to emphasize that a particular rule, condition, or observation applies to records, perhaps surprisingly. For example: "Even records from the 19th century are now digitized."
What is a synonym for "Even records"?
Alternatives to "Even records" include "including records", "records too", or "also records". The best choice depends on the specific context.
When is it appropriate to use "Even records"?
It's appropriate to use "Even records" when you want to highlight that records, in addition to other things, are subject to a certain condition or action. It adds emphasis to the inclusion of records in a broader category.
What's the difference between "Even records" and "Including records"?
"Even records" suggests surprise or unexpected inclusion, whereas "including records" is a more straightforward statement of inclusion. The nuance depends on the intended emphasis.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested