Sentence examples for English rendering from inspiring English sources

The Mass was said in English (rendering useless my carefully learned Latin prayers).

Benicio Del Toro does heroic work as Jimmy Picard by emphasizing the character's distinctive way of speaking; he renders the glottal stops of Picard's Blackfoot language into English, rendering the English halting and lurching, easily mistaken for sluggish or unsure but actually merely accented.

Spring Atakening is now playing atherookschoolhouseTheater in New York.

A poet's new English rendering of the French classic.

I say in Hebrew 'Lo Tirtzakh'.The usual English rendering of this commandment is a mistranslation.

The usual English rendering of the Korean name for the temple complex is Shingye, not Singye.

This vision makes the Aeneid strong and somber and prescient, which is how Mr. Fagles's English renders it.

Women whose English rendered them unable to give informed consent (whose language was not Vietnamese) or those with unmanaged serious mental health issues were excluded.

Vladimir Nabokov gets all Milan Kundera about this Russian word: "No single word in English renders all the shades of toska.

His tailoring of "The Liar" follows his French-to-English rendering of Georges Feydeau's 1907 farce "A Flea in Her Ear" and his fix-it job on the long-lost comedy "Is He Dead?," which reached Broadway in 2007, 100-plus years after Mark Twain wrote it.

Illustrated with woodcuts, the book was translated into English and rendered more down-to-earth by Christopher Middleton in 1595.