Your English writing platform
Discover LudwigExact(1)
One participant, whose first language was not English, commented on the difficulty of translating materials such as leaflets and the loss of information and context that can occur.
Similar(59)
The only recent English comment by Ms. Simonyan on Twitter was, "He's not an empolyee.
"Everyone wants to take pictures but I'm so busy," he said in his only English comment.
THE SCRIPT -- English: (Comments by children who say what they want to be when they grow up are interspersed with the remarks by the governor).
But he didn't quite know how to connect with the kind of mixed crowd, with the majority having "not yet" (as he put it in his brief English comments from the stage) learned Spanish.
"My grandparents made it pretty clear that I had to hate the English," he commented, referring to the Glaswegian side of his family and adding, for good measure, that plenty of New Zealanders held similar views.
Writing in 1839, an English journalist commented on the implications of rail travel by anxiously postulating that as distance was "annihilated, the surface of our country would, as it were, shrivel in size until it became not much bigger than one immense city" (Harvey 1996, 242).
One of the people who localized Days of Ruin into English, Tim O'Leary, commented that the design change also came from reading comments from people that state to the effect: "We like the game, we love the game, but it's the same thing".
For example English stakeholders commented: "….there are more people being offered the test, but if the question is, are we encouraging women's decision one way rather than another, to have a test or not, the answer is definitely not…" (C2-English, research ).
An editorial of an English daily commented that Bangladesh experiences show "more than their number, corruption and lack of integrity of the doctors are perhaps, more important factors that explain the poor quality of services at the government run hospitals" [ 63].
(nurse, UK) French and English informants commented that infants were discharged home only after they had attained adequate and independent oral feeding, and that this discharge strategy could discourage breastfeeding since bottle-fed babies became independent sooner: We would introduce the bottle because it makes it possible to accelerate discharge from the hospital.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com