Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
But even
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "But even" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a contrasting idea or to emphasize a point that may seem unexpected or surprising. Example: "But even with all the challenges we faced, we managed to succeed."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But even the C.B.O.
News & Media
But even the I.M.F.
News & Media
But even giants stumble.
News & Media
But even this is misleading.
News & Media
But even ordinary commerce astounds.
News & Media
But even this isn't working.
News & Media
But even that isn't enough.
News & Media
But even here, interests diverge.
News & Media
But even that poses challenges.
News & Media
But even that's a stretch.
News & Media
But even that seemed morbid.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "But even" to introduce a surprising or unexpected contrast to a previous statement. It adds emphasis and can make your writing more impactful.
Common error
Avoid starting every sentence with "But even". Vary your sentence structure by using alternatives like "Nevertheless" or "However" to maintain reader engagement.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "But even" functions as a conjunction phrase, primarily serving to introduce a contrasting or surprising element following a preceding statement. Ludwig AI confirms its correct and widespread usage. It serves to highlight an unexpected twist or outcome.
Frequent in
News & Media
65%
Formal & Business
20%
Science
10%
Less common in
Academia
3%
Encyclopedias
1%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "But even" is a common and grammatically sound phrase used to introduce a contrast or surprising element. Ludwig AI confirms that it is correct and usable in written English. It is found most frequently in news and media, but also appears in formal business and scientific contexts. While versatile, it is essential to avoid overuse in simple sentences. Alternatives like "nevertheless" or "however" can help diversify writing. Its role is to signal an unexpected twist or outcome, adding emphasis and interest to the narrative.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Even so
Expresses a similar sentiment of contrast, though it might imply a slightly weaker degree of contradiction compared to "but even".
Even then
Similar to "but even", but specifically refers to a point in time, implying that something unexpected happened even at that moment.
And yet
A more succinct way of expressing contrast, similar to "but even" in introducing an unexpected twist or outcome.
Yet still
Emphasizes continuation despite an opposing factor, similar to "but even" in highlighting a surprising persistence.
However
A common conjunction to introduce contrast, generally interchangeable, yet slightly less emphatic than "but even".
Nevertheless
A more formal way of indicating contrast, akin to "but even" in introducing an unexpected element.
Nonetheless
Similar to "nevertheless", this term conveys contrast but may carry a slightly stronger sense of surprise than "but even".
Despite that
Highlights that something occurs regardless of a preceding factor, mirroring the contrasting function of "but even".
In spite of everything
Emphasizes that something is true despite numerous obstacles, similar to the contrasting function of "but even".
Still and all
This phrase is a slightly folksier way of saying "but even" and provides a similar meaning with different register.
FAQs
How can I use "But even" in a sentence?
"But even" is typically used to introduce a surprising or contrasting element to a previous statement. For example, "The task was difficult, but even with the challenges, we succeeded."
What are some alternatives to "But even"?
You can use alternatives like "however", "nevertheless", or "even so" depending on the context.
Is it correct to start a sentence with "But even"?
Yes, it is grammatically correct to start a sentence with "But even". It's a common way to introduce a contrasting point.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested