Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
Be irretrievable
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"Be irretrievable" is correct and usable in written English. You can use it in contexts where something is lost or cannot be recovered. Example: "Once the data is deleted, it will be irretrievable." Alternative expressions include "be lost forever" and "be beyond recovery."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
But the damage may not be irretrievable.
News & Media
What's changed is that the world moves far faster now, and squandered moments, even Japan's lost decade, may be irretrievable.
News & Media
One crumpled signal dish was judged to be irretrievable; we detached it and let it spin off, down toward the minefield.
News & Media
The listless nature of Rangers' display at Hampden Park was even more damning than the result, with Caixinha now in a position from which it appears confidence in his ability may be irretrievable.
News & Media
For some, like Kearra Keys, 16, who was expelled from her Baton Rouge school for fighting and is now on a waiting list for a G.E.D. program, what was lost may be irretrievable.
News & Media
*The judgment will require Microsoft to disclose large amounts of proprietary information about its operating systems and other products to competitors, the ultimate penalty for a company whose business is based entirely on intellectual property.... Once that intellectual property is disclosed, the loss will be irretrievable.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
The rest was irretrievable.
News & Media
Bygone Berlin was irretrievable.
News & Media
The past, ultimately, is irretrievable.
News & Media
After 30 fe Qe2! 31 Bf2 Qf2 32 Kh1 Qg3, the white position was irretrievable.
News & Media
The internal conflicts go to Snape, while Bellatrix is irretrievable.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "be irretrievable", ensure the context clearly defines what is lost and why it cannot be recovered. For example, "Once the file is deleted, it will "be irretrievable" from the system" provides clarity and precision.
Common error
Avoid using "be irretrievable" in situations where the loss is minor or easily remedied. Overusing it can diminish its impact and make your writing sound melodramatic. Reserve it for truly significant and irreversible losses.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be irretrievable" functions as a predicate adjective, describing a state of being impossible to recover. It commonly modifies nouns denoting loss, damage, or data. Ludwig AI confirms the phrase's grammatical correctness and widespread use.
Frequent in
News & Media
34%
Science
26%
Wiki
8%
Less common in
Encyclopedias
4%
Academia
2%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "be irretrievable" is a grammatically sound and commonly used expression to describe something that is permanently lost or impossible to recover. As Ludwig AI confirms, it frequently appears in news, science, and wiki contexts. To enhance clarity, ensure your writing defines what is lost and why it cannot be recovered, and to avoid overuse in melodramatic instances. Remember, while acceptable, it's important to use it in appropriate contexts for maximum impact.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be unrecoverable
A direct synonym, focusing on the inability to recover something.
be irretrievably lost
Adds emphasis to the state of being lost, reinforcing the impossibility of retrieval.
be beyond recovery
Emphasizes the state of being unrecoverable, focusing on the process of regaining something.
be permanently lost
Similar to "be lost forever" but may apply to data or other non-tangible things
be lost forever
Highlights the permanent nature of the loss, emphasizing that something is gone with no chance of return.
be irreparable
Focuses on the inability to repair damage, highlighting the permanent nature of the harm.
be irredeemable
Implies that something cannot be saved or improved, often used in a moral or qualitative sense.
be unredeemable
Similar to "be irredeemable" but implies a sense of moral or spiritual loss
be beyond salvage
Implies that a situation or object cannot be rescued or saved from a negative outcome.
be beyond restoration
Highlights the inability to bring something back to its original condition.
FAQs
How can I use "be irretrievable" in a sentence?
You can use "be irretrievable" to describe something that is permanently lost or impossible to recover. For instance, "The data, once corrupted, will "be irretrievable"" or "The damage to his reputation may "be irretrievable"".
What's the difference between "be irretrievable" and "be irreversible"?
"Be irretrievable" refers specifically to something that cannot be retrieved or recovered, whereas "be irreversible" indicates something that cannot be changed back to its original state. The former focuses on the act of retrieval, the latter on the state of being changed.
Are there formal alternatives to "be irretrievable"?
Yes, formal alternatives include "be beyond recovery", "be unrecoverable", or "be permanently lost". These options maintain a serious and professional tone suitable for formal writing.
What can I say instead of "be irretrievable" in a less formal context?
In a less formal setting, you could use phrases like "be lost forever" or "be gone for good". These alternatives convey the same meaning but in a more relaxed manner.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested