Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

As interpreted by

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "As interpreted by" is correct and usable in written English.
You can use it when attributing a specific interpretation or understanding of a concept, statement, or text to a particular person or group. Example: "The findings of the study were significant, as interpreted by the lead researcher, who emphasized the importance of the results in the context of climate change."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

As interpreted by the courts, only a state attorney general can sue a charity to enforce the conditions.

News & Media

Forbes

As interpreted by Wang Bi, the Laozi means more generally that there are "principles" (li) inherent in nature.

Science

SEP

As interpreted by financier Bernard Baruch who wrote an introduction to a reprint published after the 1929 Crash, otherwise intelligent people in a herd "act like blockheads".

News & Media

Huffington Post

The public good, as interpreted by politicians?

News & Media

The Economist

INSIDE TRACK: Middle-of-the-road Americana, as interpreted by Japan and executed in Kentucky.

News & Media

The New York Times

These lyrics, as interpreted by Mark Ledford, smack of today's pop songs.

It's like the Grimm Brothers Greatest Hitss, as interpreted by Woody Allen.

News & Media

The New York Times

Mark Zuckerberg, as interpreted by this film, comes off as a binary personality.

News & Media

The New Yorker

Specifically, they are real and imagined characters, as interpreted by four artists.

News & Media

The New York Times

He was a character out of Jean Genet, as interpreted by Jack Smith.

News & Media

The New Yorker

The emphasis is on the environment, as interpreted by eight photographers.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "As interpreted by", clearly identify the individual or group whose interpretation you are referencing to avoid ambiguity.

Common error

Avoid using "As interpreted by" without specifying who is doing the interpreting. This can lead to confusion and weaken your argument. Always provide a clear reference.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "As interpreted by" functions as a prepositional phrase used to attribute a specific understanding, explanation, or perspective to a particular individual, group, or source. It clarifies whose viewpoint is being presented, enhancing the credibility of the statement. Ludwig provides many examples to demonstrate this usage.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

49%

Science

23%

Encyclopedias

5%

Less common in

Wiki

5%

Formal & Business

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "As interpreted by" is a versatile prepositional phrase used to attribute specific interpretations or understandings to a source. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and commonly used, particularly in neutral to formal contexts such as news media, science, and encyclopedias. To ensure clarity, always specify the source of the interpretation. Related phrases include "According to the understanding of" and "Based on the interpretation of". Understanding the nuances of this phrase helps improve precision in writing and ensures proper attribution.

FAQs

How can I use "As interpreted by" in a sentence?

Use "As interpreted by" to attribute a specific understanding or explanation to someone. For example, "The law, as interpreted by the Supreme Court, has significant implications."

What is a more formal alternative to "As interpreted by"?

A more formal alternative is "According to the understanding of" or "Based on the interpretation of". These phrases are suitable for academic or professional writing.

Is there a difference between "As interpreted by" and "As understood by"?

While similar, "As understood by" is slightly less formal than "As interpreted by". The latter often implies a more formal or official explanation.

Can I use "As interpreted by" when the interpretation is not widely accepted?

Yes, but it's important to present the interpretation fairly and acknowledge any alternative viewpoints. For instance, "The theory, as interpreted by some researchers, suggests a different outcome."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: